カテゴリー別アーカイブ: 外国法・外国語・外国事情

プログレッシブ ビジネス英語辞典

アメリカ法の入門書を読んでいるときに、「sanction(処罰、制裁)」や「tort(不法行為)」といった専門用語を調べるための用語事典が欲しいと思うようになりました。

そこで買ってみたのが「プログレッシブ ビジネス英和辞典」です。
「見出し項目3万」とのことですが、語彙の豊富さと解説の詳しさは驚くほどです。

例えば最近、ギリシアの通貨危機やプエルト・リコの債務不履行宣言が新聞で報道されていますが、
「currency」(通貨)を引いてみますと、先頭に「currency」のついた熟語は、「currency crisis」通貨危機や「currency hedge」為替ヘッジなど、32個も掲載されています。

一見値段は割高ですが、この充実した内容を見れば充分リーズナブルでしょう。(行政書士桑田優)
「プログレッシブ ビジネス英和辞典」小学館 2009年 ¥3800